2024年3月11日更新

【家族やビジネス相手にも】英語のクリスマスメッセージ25選おしゃれな挨拶文例も

2024 3/11

KEYWORD

家族や恋人と過ごすことの多いクリスマス。
ぜひ大切な人に、おしゃれな英語のメッセージを贈ってみましょう。
仕事をしている人はビジネス相手に「素敵なクリスマスを」とさらっと英語でいえたらかっこいいですね。
この記事では、英語で伝えるクリスマスメッセージの例文を紹介。
家族や恋人、ビジネス相手などシーンに合わせた挨拶を考えたので、ぜひ参考にしてみてください。

クリスマスメッセージは英語でおしゃれに!

子供や恋人、ビジネス相手など、一年関わった大切な人に贈りたいクリスマスメッセージ。
日本語ではなくあえて英語を使うことで、堅苦しくなくおしゃれに挨拶ができるでしょう。
家族や恋人に直接伝えるのが恥ずかしいという人も、英語なら気負わずに言葉にできますよ。

クリスマスにメッセージカードを送るときの注意点

クリスマスの挨拶代わりにメッセージカードを贈る場合、贈るタイミングに注意が必要。
クリスマスの1週間前から、クリスマス当日までに確実に届くようにしてくださいね。
またクリスマスはキリスト教の行事です。
相手がキリスト教以外の宗教を信仰している場合、「素敵なクリスマスを」などの言葉の代わりに「Happy Holidays」を選びましょう。

恋人に送りたい英語のクリスマスメッセージ

まずは恋人に贈りたいクリスマスの英語メッセージを紹介します。
おしゃれなメッセージカードを選んで言葉を綴りましょう。

I give you my love as a Christmas present.
Merry Christmas!
(プレゼントとして私の愛を贈ります。メリークリスマス!)

Let’s stay together forever!
Merry Christmas,my love!
(いつまでも一緒にいよう!メリークリスマス愛しい人。)

I can’t stop thinking about you.
Merry Christmas,my sweetie.
(君が頭から離れないよ。メリークリスマス私のかわいい人。)

All I need for Christmas is you!
I will always love you,〇〇.
(クリスマスに欲しいのは君だけだ!いつも〇〇を愛しているよ。)

Happy Christmas!
I want to be with you forever.
Love,〇〇
(ハッピーメリークリスマス!ずっと一緒にいたい。〇〇より愛を込めて)

友人に送りたい英語のクリスマスメッセージ

次に、友達へ贈りたい英語のクリスマスメッセージです。
一年の締めくくりの挨拶としてもおすすめの言葉を考えました。

Sending you big hugs and big kisses.
Have a wonderful Christmas!
(大きなハグとキスを贈るよ。素敵なクリスマスを!)

Thanks for being my best friend!
I wish for our friendship to last forever.
(一番の友達でいてくれてありがとう!私たちの友情が永遠に続きますように。)

You’re the best!
May all of your Christmas wishes come true.
(あなたは最高!クリスマスの願いが全て叶いますように。)

Thank you for always being there for me.
Merry Christmas,my bestie!
(いつもそばにいてくれてありがとう。メリークリスマス最高の友達!)

新年の挨拶を入れた英語のクリスマスメッセージ

次に、新年の挨拶を入れた英語のクリスマスメッセージです。
気軽すぎない文を考えたので、ビジネス仲間や知り合いにも使ってみましょう。

Merry Christmas and a Happy New Year!
(メリークリスマス、そして良いお年を!)

Happy Holidays!
Wishing you a fantastic year.
(ハッピーホリデー!あなたにとって来年が素晴らしい年になりますように。)

Merry Christmas!
Warmest wishes for a happy holiday season.
(メリークリスマス!楽しい休日になりますように)

Season’s Greetings and Wish you have happy holidays!
(新年のご挨拶、そして楽しいホリデーを迎えてください。)

Happy Holidays!
Best wishes for the New Year.
(ハッピーホリデー!良いお年を迎えてください。)

家族に送る英語のクリスマスメッセージ

家族に贈りたい言葉を英語のクリスマスメッセージにしてみました。
子供や孫、親への年末の挨拶にもどうぞ。

Wishing you a Christmas full of love!
(愛に溢れたクリスマスになりますように!)

I send you all my love.
Have a wonderful Christmas!
(私の全ての愛をあなたに贈ります。素晴らしいクリスマスを!)

Merry Christmas!
Stay well forever.
(メリークリスマス!いつまでも元気でいてね)

This year you have been a good boy ,baby.
Enjoy your present!
(今年も良い子でいてくれたね。プレゼントをお楽しみに!)

Merry Christmas, my darling.
With lots of love from your Mom and Dad!
(メリークリスマス愛しい子よ。パパとママから、たくさんの愛を込めて!)

ビジネスシーンで使える英語のクリスマスメッセージ

ビジネスシーンで使える英語のクリスマスメッセージです。
クリスマスも仕事というビジネスマンも多いと思いますが、「素敵なクリスマスを」の一言が仕事の疲れを吹き飛ばしてくれますよ。

Thank you very much for your help this year.
Hope you have a lovely Christmas.
(今年も大変お世話になりました。素敵なクリスマスを過ごしてください。)

Enjoy your holiday.
See you next year!
(楽しい休日を。また来年会いましょう!)

Wishing your family peace and love at holiday and always.
(この休日、そして常に、家族の皆さんが平和と愛に満たされますように。)

Christmas blessings!
Looking forward to seeing you again soon sometime.
(クリスマスに祝福を!また近いうちにお会いできるのを楽しみにしています。)

Happy Christmas!
I send my best wishes for the Holiday Season.
(ハッピークリスマス!ホリデーシーズンに幸多かれと祈ります。)

英語のクリスマスメッセージと一緒に贈りたいギフト

お祝いの言葉を添えて、クリスマスプレゼントを贈りましょう。
美味しいおやつから、恋人や子供に渡したいおしゃれな小物も選びました。

リンツ (Lindt) リンドールテイスティングセット (Lindor Tasting Set) 9700304

おしゃれな包みのリンドールは、子供や恋人へのクリスマスプレゼントにぴったり。
甘く濃厚なチョコレートは、寒い冬の日に食べたくなるお菓子のひとつです。
こちらは15種類20個のリンドールが入っているテイスティングセットなので、必ず好みの味に出会えますよ。
クリスマスも仕事という人は、ビジネス仲間に「素敵なクリスマスを」の一言とともに配ってみては?

楽天市場で見る amazonで見る2,980円 Yahoo!ショッピングで見る2,980円

エペイオス (EPEIOS) バスボムギフト 12個入り (Bath Bombs 12)

エペイオスのバスボムギフトは薬機法認証商品のため、子供へのプレゼントにも安心です。
カラフルでおしゃれな12個のバスボムなら、お風呂嫌いの子供でもテンションが上がりそう。
もちろん、恋人が喜ぶクリスマスプレゼントとしてバスボムの詰め合わせを贈るのもおすすめですよ。
心地良い香りとリッチなふわふわ泡が体を包み込み、最高にリラックスできるでしょう。

楽天市場で見る amazonで見る Yahoo!ショッピングで見る2,880円

ロクシタン (LOCCITANE) ハンドクリーム 30ml

プレゼントの定番ともいえるロクシタンのハンドクリームです。
使用感も悪くないので、普段スキンケアなどを気にしない恋人にぴったり。
チューブタイプはクリームが出しやすいため、手指のささくれといったピンポイントにもさっと塗れますね。
コンパクトかつ持ち運びにも適しており、ビジネスバッグやポケットに忍ばせておけるサイズ感です。

楽天市場で見る amazonで見る Yahoo!ショッピングで見る970円

アテックス (ATEX) ルルドマッサージクッションプロ (MASSAGE CUSHION PRO) AX-HCL1480

本格的なプロの手技を再現した、ルルドのマッサージクッション。
1台あれば椅子に挟んで腰やお尻に、枕のように寝て首や肩に、足をのせれば太ももやふくらはぎのマッサージができます。
さらにカーアダブターも付属されているので、車の中でも使えて運転疲れを癒してくれますよ。
毎日忙しそうにしている恋人はもちろん、家族へのクリスマスプレゼントとして選ぶのも良いでしょう。

楽天市場で見る amazonで見る6,889円 Yahoo!ショッピングで見る6,980円

バイヤー (BUYER) カシミヤ100% 大判ストール

家族へのプレゼントにおすすめ、豊富なカラーバリエーションから選べるおしゃれな大判ストールです。
こちらはカシミヤ100%でできており、寒い冬の首や肩をしっかり暖めてくれます。
上質なカシミヤを長持ちさせるために連続使用は避けて、こまめにブラッシングしてくださいね。
またシーズンオフはクリーニングに出し、防虫剤と乾燥剤を入れて密閉保管するのがベストです。

楽天市場で見る amazonで見る13,860円 Yahoo!ショッピングで見る19,040円

ケパニ (Kepani) ハナグローブ (Hana Gloves) 1620MP

ケパニのハナグローブは、こだわりのラフィー裏起毛が暖かく着け心地も抜群。
うれしいタッチパネル対応で、スマホもスムーズに操作できます。
暖かくて機能性抜群の手袋は、自転車通学をしている中・高校生の子供へのクリスマスプレゼントに良いでしょう。
また男女問わず使えるデザインのため、恋人同士でお揃いにするのもおすすめですよ。

楽天市場で見る amazonで見る5,280円 Yahoo!ショッピングで見る5,170円

まとめ

ここまで、おしゃれな英語のクリスマスメッセージ例文を使う相手に分けて紹介しました。
メッセージカードを贈ったりメールに一言言葉を書いたり、クリスマスメッセージを使うシーンはさまざま。
今回おすすめしたプレゼントを、「素敵なクリスマス」の一言とともに渡すのも良いでしょう。
大切な恋人や子供、ビジネス仲間にメッセージを贈って、それぞれが素敵なクリスマスを過ごせると良いですね。