2024年3月7日更新

母の日には短い英語のメッセージを贈ろう義母にも贈りやすい例文を紹介

2024 3/07

KEYWORD

母の日に贈りたい英語の短いメッセージ集 — 出典:Unsplash
※本ページにはプロモーションが含まれています

「母の日」といえば、お母さんに贈り物や手紙を添えて感謝の気持ちを伝える日ですね。
でも、ストレートに気持ちを伝えるのってちょっと恥ずかしいもの。
そんな時には、英語でおしゃれにメッセージを書いてみませんか。
今回は、母の日に贈りやすい、短い英語の感謝メッセージをご紹介します。
義母に贈りやすい例文もあるので、ぜひ参考にしてみてください。

母の日には短い英語メッセージで感謝を

いつもお世話になっているお母さんに、素直に感謝の気持ちを伝えたいところですが、恥ずかしいと感じる人も多いでしょう。
そんなときは英語のメッセージがぴったり。
おしゃれな上に直接意味が伝わるわけではないので、気恥ずかしい人におすすめですよ。
また特に短めの文なら、メッセージカードにも書きやすいのもポイント。
複数のメッセージを繋げ合わせるのもいいですね。

【短い文章】母の日に贈りたい英語のメッセージ

ここからは、お母さんに贈るメッセージ例文を紹介していきます。
まずは、メッセージカードにも書きやすく、どんな文章にも入れやすい短い文章を見てみましょう。
自分の気持ちを素直に伝えたい、という人にぴったりですよ。

Thanks, Mom! (ありがとう、ママ!)

Love you always, Mom. (いつも愛してるよ、ママ。)

You’re the best, Mom! (ママが一番だよ!)

Happy Mother’s Day, Mom. (母の日おめでとう、ママ。)

You’re amazing, Mom! (ママはすごいよ!)

【おしゃれに一言】母の日に贈りたい英語のメッセージ

ここでは、おしゃれに感じる感謝のメッセージなどを紹介。
気持ち別に例文を紹介しているので、自分のスタイルに合ったおしゃれな一言例文を選んでみてくださいね。
また義母へのメッセージは、敬意を払いつつも固すぎないことを意識してみるのがポイントですよ。

いつもありがとうの気持ちをこめて

Thank you for everything, Mom. (いつもありがとう、ママ。)

I’m so grateful for all that you do, Mom. (あなたがしてくれるすべてに感謝しています、ママ。)

Thank you for always taking care of the housework. Happy Mother’s Day! (いつも家事をしてくれてありがとう。ハッピーマザーズデイ!)

I appreciate you making meals for me every day. (毎日私のためにご飯を作ってくれて、感謝しています。)

Thank you for always being there for me. Happy Mother’s Day! (いつも私のそばにいてくれてありがとう。ハッピーマザーズデイ!)

健康を願って

Wishing you good health and happiness on Mother’s Day. (母の日にあなたの健康と幸福を願います。)

May this Mother’s Day be filled with joy, love, and good health for you. (母の日には喜びと愛と健康があふれるものとなりますように。)

Wishing you a happy Mother’s Day and a healthy year ahead. (母の日、そして今年も元気に過ごせますように。)

愛を伝える

I love you, Mom. Happy Mother’s Day! (お母さん、愛してるよ。ハッピーマザーズデイ!)

Thanks for being the best Mom in the world! (世界で一番のお母さんでいてくれてありがとう!)

I feel lucky to have a mom like you. Happy Mother’s Day! (あなたのようなお母さんを持てて幸運だと感じています。母の日おめでとう!)

尊敬の気持ちを表現

I have so much respect for you as a mother. Happy Mother’s Day! (あなたは素晴らしい母親で、尊敬しています。母の日おめでとうございます!)

Thank you for always being my guiding light and showing me the way. (いつも私を導き、方向性を示してくれて、本当にありがとう。)

I admire your strength and grace as a mother. Happy Mother’s Day! (あなたの強さと母親としての優雅さに敬意を表します。ハッピーマザーズデイ!)

義母にも贈りやすいメッセージ

With gratitude on Mother’s Day. (母の日に感謝を込めて)

Wishing you a happy Mother’s Day. (幸せな母の日をお祈りして)

Thank you for being a wonderful mother-in-law. (素敵なお義母さんでいてくれてありがとうございます。)

Thank you for always being there for us. (いつも私たちに寄り添ってくれてありがとうございます。)

まとめ

今回は母の日のプレゼントに添えたい、英語の短いメッセージを紹介しました。
日頃の感謝や、尊敬の気持ちを伝えるには短い一言メッセージを組み合わせるのがポイントです。
また、義母にはカジュアルすぎない例文を書くのがおすすめですよ。
紹介した例文を添えて、いつもありがとうの気持ちをお母さんに伝えてみませんか。